More MySky Loopthrough
A comment here indicates that for loopthrough to work one needs a SCART-SCART cable, and not SCART->component. That would explain why it doesn’t work - and also makes the feature pretty worthless since there must be about 3 TVs in all of New Zealand that have SCART input.